jueves, julio 29, 2010

Entrevista a Garrincha por Mar...


Nuestra estimada colega Martha Barragán Mar comparte con todos nosotros esta interesante entrevista con Garrincha, quien hace exclusivas declaraciones sobre su vida y su trabajo desde el exilio...

Garrincha, caricaturista cubano quien radica en EUA

Por Mar

Mar: ¿cómo te defines? ¿quién eres?

Gus: son dos preguntas... y las dos con truco... francotirador al desbocaire, eso soy pero para acortar digo: "caricaturista" (o monero).


Mar: ...el francotirador tiene un objetivo o encomienda?

Gus: las dos, depende del estado de ánimo, del editor, del tema...


Mar: y como persona ¿cómo eres?, como te describirías..

Gus: un calvito que se las da de feliz.


Mar: ¿qué te apasiona y porqué?

Gus: el humor, porque la gente lo toma muy a la ligera y no lo es... me apasiona la gente buena, la música, el fútbol (en cualquiera de sus versiones), el sexo, el genio ajeno... muchas cosas porque hacen este show más vivible.


Mar: ¿qué te hace llorar?

Gus: Chaplin


Mar: que te hace reír?

Gus: Chaplin


Mar: Si le pudieras regalar algo (un don, un hábito, un objeto, una habilidad, etc.) a la sociedad de tu país que implicara un cambio importante en sus vidas ¿Qué les regalarías?

Gus: tolerancia, civismo y la inteligencia para usar las dos.


Mar: en donde o en que ves la intolerancia?

Gus: en el histrionismo, en la desinformación, en el miedo provinciano, en el fanatismo, en la discriminación, en el odio y la mediocridad.


Mar: tu decidiste irte de Cuba, te sentías igual?, como los describes ahora, o que te animó a tomar una decisión tan difícil...

Gus: bueno, Cuba se convirtió para mí en un lugar sin futuro económico y profesional allá tengo solo buenos recuerdos, amigos y parte de mi obra, pero tengo cosas amargas también.


Mar: cuanto tiempo tienes fuera de Cuba?

Gus: salí definitivamente en agosto del 2005


Mar: que significa definitivamente?

Gus: para no volver.


Mar: dejaste familia, recuerdos y la probable posibilidad de no volver nunca, es fuerte...

Gus: muy poca familia, pero realmente tuve muy malas experiencias allá, cosas de las que no se enteraron muchos amigos y colegas... pero me siento bien por haber logrado irme... así que no me arrepiento, es la verdad.


Mar: que significaba para ti ser caricaturista mientras estabas allá y qué significa ahora...

Gus: allá significaba lo mismo que ahora: mi elemento natural, mi misión, mi razón de ser... ahora aquí, todo eso más: otra meta, otra prueba, una terapia, mi catarsis, mi escape y con suerte, mi profesión definitiva.


Mar: existía la oposición o disidencia en Cuba mientras estabas allá, ¿era posible?, ¿pertenecías a ella?...

Gus: no pertenecí a ninguna oposición o disidencia por varias razones:

1) era trabajador de nómina (planta, plantilla) de una publicación - y allá todas son oficiales o del gobierno- y eso implicaba escoger entre dibujar lo que querían los editores (en términos de caricatura política o ilustracón de textos de opinión) o dedicarme a otra cosa e ir, quizás, a la cárcel, yo escogí la vía más cobarde.

2) nunca conocí a ningún disidente de cerca, el gobierno se las arregla para atomizarlos.


Mar: que opinas de los huelguistas de hambre, será el inicio de un cambio?

Gus: bueno, me parece que si alguien tiene que usar su muerte lenta como recurso para llamar la atención de un gobierno, ese gobierno va mal, muy mal, dicho esto, no hacía falta esperar a las huelgas de hambre para ver lo mal que está Cuba.

Prefiero concentrarme en el hecho de que hay personas que reclaman algo que les pertenece... digo lo de concentrarme, porque siempre, con la insidia de la prensa oficialista cubana o no, siempre hay quien se concentra en las manipulaciones o intereses de elementos satélites a los huelguistas, y se soslaya el hecho de que hay represión, cansancio social y un gobierno arrogante.

El hecho de que se hayan tomado el trabajo de poner al difunto Orlando Zapata como un vulgar delincuente común y eliminar la causa de su huelga de hambre, dice mucho de la honestidad de un gobierno, que tiene los atributos, las características y ticks políticos de Fidel Castro.


Mar: que opinas de este dicho "los pueblos tienen los gobiernos que se merecen"

Gus: que en muchos casos es 100% verdad... en otros pueblos es 70% cierto... 80%... depende.


Mar: en busca de alimentar esta entrevista encontré un blog en el que te atacan por haber publicado cartones en contra del imperio mientras estabas en la isla y como ahora haces otros contra Fidel Castro y su política actual.

Gus: es parte de la cibermilicia montada para frenar esta ola de cubanos que viven en el exterior y son críticos al gobierno cubano. En el caso de este periodista, un entusiasta apologista de cuanta barrabasada haga el gobierno cubano, supongo que habrá sentido una obligación gremial de desprestigiar a un ex colega, usando imágenes un pelín fuera de contexto pero en fin, yo también me había burlado de él, así que estamos empatados.

Una opción, un recurso que tienen allá es que si te vas y criticas al gobierno cubano, tienen variantes:

1) te descalifican como artista (o sea, no eras nadie, los de calidad son los que se quedan en la isla)

2) si eso no funciona, pues echan mano al argumento de que cuando estabas en la isla eras más comunista que nadie y más papista que el papa a lo mejor encuentras mi respuesta a ese trabajo en mi blog, pero honestamente, creo que le di mucha importancia a eso que hizo Lagarde, el autor de ese blog.


Mar: para muchas personas que estamos fuera de toda esa problemática lo más que podemos hacer es imaginar y en muchos casos idealizar. Qué piensas de los fieles defensores del sistema político-económico cubano que hay por todas partes y que no son cubanos.

Gus: hay que ver exactamente qué es lo que defienden, qué nivel de información tienen y cuán militantes sean, o cuán románticos hay muchas cosas juntas y no se pueden ver fuera de contexto. Existe la persona que simpatiza con el Fidel o el Che Guevara que le vendieron, el que conoció o el al que se acomodaron, que no siempre es lo mismo.

Hay personas que consideran a Cuba un proyecto digno, una sociedad alternativa sin la irresponsabilidad frívola o la demencia insensible del capitalismo rampante, la gente, por lo general, necesita ídolos, utopías, esperanzas si no las tiene, se las inventa.


Es muy atractivo alinearse con los más chiquitos, con los más débiles, los más pobres, los más humildes, los perdedores y a la vez, es muy fácil echarle la culpa a los grandotes, a los ricos, a los abusadores en ese ambiente maniqueo, se pierden a veces las perspectivas, se manipula todo, se vuelve algo sensiblero, heroico, de barricada

y se perdonan barbaridades, desmanes, defectos, abusos y mediocridades

tanto de un bando como de otro.


Así que esos que adoran al Che, piensan en el asceta sacrificado que murió solo en Bolivia, y no en el sádico que nunca se escondió para decir que había que matar, matar y matar... no importaba si eran asesinos del gobierno de Batista o inocentes sin juicio, por ponerte un ejemplo claro. Lo mismo puede decirse no solo de Fidel, sino de Chávez, o el movimiento de moda... es lo mismo... no los juzgo... solo quisiera que fluyera la información libre y con tolerancia... así la gente sabría dónde está.


Mar: te quiero pedir un favor, te animarías a describir el momento en que decidiste salir, que sentiste, que había de un lado y de otro de la balanza...

Gus: cuando decidí salir, no sentí nada, porque fue una decisión que tomé muchísimo tiempo antes de poder salir, pero la salida se complicaba y se complicaba, Lis, mi esposa, estaba fuera y a mí se me cerraba el cuadro (por cosas que no tengo ánimo para relatar) y el tiempo pasaba, mientras yo me iba preocupando de que supieran en lo que yo andaba... de hecho, estoy seguro que ellos llegaron a enterarse que yo quería irme del país de manera que cuando al fin pude salir, lo que sentí fue alivio, mucho alivio.


Mar: ¿qué fue lo más difícil a lo que te enfrentaste estando fuera de Cuba, y también ¿para qué no estabas preparado como cubano?

Gus: hmmm... no saber cómo enfrentar la deuda del "salto", asumir el aluvión de información. Pero creo que me ayudó mucho no estar solo y tener muy claro cuál era mi lugar y mi espacio en este país, no creerme cosas ni hacerme falsas ilusiones.


Mar: internet se ha convertido en el medio más democrático, contra lo que muchos quisieran para bien y para mal. Muchos cubanos que aún están en las isla leerán esta entrevista. Si pudieras decirles un mensaje ¿qué le dirías?...

Gus: que abran su mente, que casi nada es como uno piensa, en lo bueno y en lo malo... y que no coman más catibía y se pongan a dibujar. Catibía= paja, basura, bobería.


Mar: ¿Qué talento que no tengas te gustaría tener y porqué?

Gus: bueno, quisiera ser un creador como Jim Henson, por razones obvias... o Neil Peart, o Ian Paice, porque en alguna vida seré baterista... o Victor Wooten, Jack Bruce... porque en otra vida fui bajista... o un Clown Belga.


Mar: A quien admiras además de tí y a quien consideras tu mayor influencia en tu trabajo o tu vida.

Gus: oh... admiro a tanta gente, y por tantas cosas diferentes... al final caemos en Chaplin, pero no es justo dejar fuera a tanta gente de todas partes... no es justo, así que me ahorro el desplante, si no te importa.


Mar: entonces dime cual Muppet serías?

Gus: Fuzzy, el oso Figueredo... o el Fraggle Wembley.


Mar: ¿Cómo te gustaría ser recordado?

Gus: como alguien que se las ingenió para ser feliz sin hacer demasiado daño.


7 NUMEROS


Mar: 2010 el año en curso...

Gus: cosas buenas por venir, a las buenas o las malas...


Mar: 1er. lugar: lo tendrá la depresión como primera causa de enfermedad en el mundo desarrollado para el 2020.

Gus: hay cosas peores... razón de más para pagarles a los caricaturistas.


Mar: para que hagan reír?

Gus: ¡exacto! alguien tiene que reconocer nuestra misión profiláctica


Mar: 4% es el promedio de mujeres que se consideran hermosas en un estudio de mujeres de todo el mundo.

Gus: whaaat? hay que trabajar en esa autoestima!


Mar: triste y tan bellas que somos...

Gus: bellísimas


Mar: 70% de los más de 1200 millones de pobres en el mundo son mujeres.

Gus: prueba de que los hombres somos bastante hijos de la gran tranca, por eso no me gustan los hombres, y que me perdones los gays.


Mar: 70% del gasto diario de agua se destina al aseo personal, en plena crisis de agua en diversas partes del mundo.

Gus: habría que revisar esas cifras, dado lo sucio que son algunos que conozco... pero es un tema muy serio como para hacer chiste.


Mar: grave, más tarea de caricaturistas.

Gus: ¡es que somos la esperanza del mundo, no los niños como escribía José Martí!


Mar: 3.5 puntos sobre 5 es la probabilidad de acciones violentas, según la percepción de criminalidad de la población mundial en estudio del Indice de Paz Global realizado por la ONU.

Gus: poco sexo, poco humor... mala economía... arreglen esas tres cosas y bajará el índice de violencia, ¿ves qué fácil?, menos mal que no estoy en la ONU.


Mar: serías político alguna vez?, formalmente.

Gus: whaaaaaaat? prefiero pillarme un testículo con una escalera mecánica en pleno shopping mall en navidades


Mar: jajaja, por eso eres cartonista y humorista, te preferimos así

Gus: más les vale...


Mar: 300 risas por día tiene un niño hasta los 6 años y apenas 20 risas por día un adulto.

Gus: eso se llama depauperación... hay quien es más light y le dice madurar", pero la verdad es más ácida.


Mar: tu espíritu ¿que edad tiene?

Gus: depende del día de la semana


Mar: hoy?

Gus: los lunes anda de 15 el resto es de pre escolar.


Mar: se nota, y es un cumplido

Gus: ¡jiej!


7 PALABRAS


AMOR: Oxígeno

DIOS: ja!

HUMOR: Aire

PODER: Viagra

FUTURO: Yo

LO QUE MAS ME GUSTA DE MI ES: Tu buen humor

COLOR: Verdes


Las de salida...


Mar: Qué libro te llevarías a una isla solitaria en un naufragio.

Gus: uff... la familia Mumín... o El Maestro y Margarita... (no me lo pongas tan difícil)


Mar: Qué frase recurre a tu mente de manera cotidiana.

Gus: "seize the day"


Mar: Qué te gustaría que te preguntaran y que contestarías.

Gus: "- ¿por qué dejaste a Mónica Bellucci?" -"- porque no entendía mis chistes.." nah... mentira...


Mar: cuéntame un anécdota humorístico que te haya sucedido...

Gus: Mi seudónimo no fue por elección propia. En al año 1982, junio, mundial de España a punto de empezar, mi padre me dijo que un militar de su trabajo podía llevarle mis horribles dibujos a su esposa, que era secretaria del Dedeté, la publicación humorística cubana.

Fui y metí en un sobre un bulto de garabatos no publicables, pero que yo creía que eran la gran cosa. Sucedió que el día que yo llevé los dibujos (pues al final decidimos que era mejor que los entregara yo para conocer a los dibujantes en la redacción), un amigo que trabajaba en radio Haban Cuba, me guardó las hojas largas de teletipo donde estaban impresas las noticias sobre la muerte de Manuel Dos Santos, "Mané", "Garrincha", el legendario número 7 de varios equipos brasileños. Y en ese sobre fueron entregados mis dibujos, junto con aquellas noticias impresas yo empecé a llamar un día sí y uno no a la redacción del Dedeté, pasa saber si me iban a publicar todas y cada una de las veces, la secretaria (la esposa del amigo de mi papá) me repetía religiosamente que no había nada de ningún "Gustavo" para publicar.

Entonces después empecé a llamar para recuperar los originales (jiej) y recibía la misma respuesta: "-no tengo nada de ningún Gustavo"

Al cabo del tiempo y para salir de mí, la señora me dijo que de "Gustavo", nada... que había algo de un tal Garrincha en un sobre... ¿te imaginarás mi berrinche, y el fuete y la burla que tuve aguantar?, me rebautizaron, todos aquellos que se enteraron y al final decidí rendirle tributo al pobre Garrincha brasileño, que fue un genio y un pobre diablo.


Mar: jajaja, así es el destino de los humoristas, lleno de humor...

Qué te gustaría compartir sobre tu persona que no haya quedado incluido en esta entrevista.

Gus: ...que Brad Pitt me tiene envidia, eso.


Mar: Gracias por esta entrevista.


Puedes ver más trabajo de Garrincha en:


http://garrix.blogspot.com



3 comentarios:

Anónimo dijo...

Lástima que no publicaron más dibujos del gran Garrincha hay mucho trabajo de él. En su blog se puede ver pero la entrevista no se ve bien presentada de esta manera.

Interesante blog.

Alejandra M.

Cartónblog dijo...

Bienvenida Alejandra, gracias por tu comentario.
Te cuento que Cartónblog está abierto a la difusión de noticias, anuncios, denuncias, etc. Es por esto que cuando se me solicita publicar algún texto lo publico tal cual sin ediciones ni correcciones. En este caso añadí un cartón característico y te invito a visitar la galería de mi colega Garrincha en Cartónclub.

Saludos,
Cintia Bolio

Anónimo dijo...

La entrevista original con fotos y todo está en:

http://mar-seccion7.blogspot.com


Está muy buena.

Lourdes.:)